"間接"的讚賞

為了讓妹妹打好中文的底子, 暑期時爸爸每晚都讓妹妹讀中文文章, 並和她談寫作.

有一次, 爸爸和妹妹討論"直接抒情"和"間接抒情"的文章時, 妹妹問什麼是"間接". 於是爸爸舉了一個關於何謂"間接"的例子,

他說: "就例如有一個作者想讚媽媽聰明, 於是就先讚爸爸, 說爸爸是一個非常聰明的人, 很多時候他能夠很快地明白對方的意思, 只是, 媽媽常常連爸爸不明白的都能解釋給他聽..."

說到這裡, 妹妹接口說:

而媽媽則生了兩個更聰明的女兒. (!!!)

家中最不聰明的爸爸哈哈大笑, 他相信妹妹已經明白什麼是"間接"了.